5 Macam Keistimewaan Bulan Ramadhan

Di sadur oleh Ayang Utriza

 

1. khalûf fammi al-sâ’imi atyabu ‘indallahi min rîhil miski: bau mulut orang berpuasa lebih harum bagi Allah dari minyak kasturi.
2. tastagfiru lahumul malâi’katu hattâ yuftirû: para malaikat memintakan ampun bagi orang yang berpuasa hingga dia berbuka.
3. tusaffadu fîhi maradatu al-syayâtin fala yakhlusûna fîhi ma yakhlusûna fi gayrih: para setan perusak itu dibelenggu, sehingga mereka tidak leluasa menggoda (umat Islam yang berpuasa) seperti biasanya.
4. wa yuzayyinu allahu kulla yawmin jannatahu: Allah menghiasi surganya setiap malam (yang disiapkan bagi mereka yang berpuasa).
5. wa yaghfiru lahum fi akhiri laylatin: Allah mengampuni dosa mereka yang berpuasa pada akhir malam bulan Ramadan.

(Abu Layts al-Samarqandi dari Abu Hurayrah, Tanbîh al-Gâfilin, hlm. 118)